疫情当下，重启后各项体育赛事都被寄予了更多意义和希望。体育赛事的复赛对于全面推进复工复产、恢复生活秩序的战略意义深远，其社会影响已超出这项运动本身。 

百河之城，龙舟竞渡。

波光粼粼的湖面上，随着铿锵有力的鼓点声，一艘艘龙舟疾驰而过……

端午节前夕，在盐城市盐南高新区南海公园湖面上，参加盐城市第三届龙舟赛的数支决赛队伍进行激烈的角逐，场面蔚为壮观。最终，东台市龙舟队获得总成绩第一，摘得桂冠，赛事圆满落幕。

▲龙舟赛比赛现场

本次盐城市第三届龙舟赛事中，新奥特图文字幕服务团队全程助力，为赛事提供强有力的技术支撑。凭借多年来在竞技体育赛事中积累的丰富经验，以娴熟稳定的专业技术，以多种多样的呈现形式，为赛事提供图文字幕服务，全面地展现龙舟这一中国传统体育形式，为广大市民奉献上一场精彩的体育与文化大餐。

▲新奥特图文字幕服务现场

“端午节是中国四大传统节日之一，龙舟运动作为一项具有浓郁传统民俗文化特色的群众性娱乐运动，深受群众喜爱。”盐城市体育局局长汤冬青介绍道，盐城市龙舟赛已经举办至第三届，今年，盐城市体育局推陈出新，在龙舟赛的基础上策划了丰富多彩的体育节。深度发掘端午节民俗文化内涵，发扬盐城敢为人先、力争上游的“龙马精神”。

同时，本次体育节以传统文化为内核，借助龙舟赛等全民健身赛事，推动“体育+互联网”、“体育+文化”积极融合，进一步激发和培育体育消费动能，把最优惠的产品和服务提供给市民，促进疫情过后的消费回补，推动体育产业提档升级，助力盐城体育高质量发展。

▲龙舟赛比赛现场

相信，随着疫情的稳定，国内各项体育赛事也将逐步复工复赛。新奥特将发挥所在领域的技术优势，为我国体育赛事活动的有序恢复助力，并发挥积极的推动作用，在赛场内外展现中国体育的“重生”力量。